四川地震救灾分享 Sichuan Earthquake Sharing

日期/DATE: 星期五 Friday, October 3, 2008
时间/TIME: ６:00-8:00p.m
地点/LOCATION: BA2165  (Map)

两个星期前,我们曾经藉由四川地震来思考苦难在我们生命当中的意义.此次灾难虽然在很多人的心理上造成了巨大的负面影响,但世界各地的华人却因此而凝聚了起来.许多人联合一起募款,甚至有人愿意前往灾难现场协助救援.

本周五, 我们将请到地震之后到过四川的两位同学来和我们分享她们参与的灾后重建工作，看她们所在的团队如何帮助当地的人们，以及将神对我们的爱传递给他们。想必你一定也很想听听当时现场的情况吧。

我们欢迎你带着你的朋友来聆听我们两位同学的分享.

Two weeks ago, we had a chance to reflect on the significance of suffering in our life while discussing what happened at the SiChuan Earthquake. Despite the pain, we realized that the earthquake has united the hearts of all Chinese around the world to assist in earthquake relief.

This coming Friday, we will invite two students who went to support the SiChuan earthquake relief to share with us the intense details of the relief effort.

We sincerely welcome you and your friends!