日期/DATE: 星期五，11月26日 Friday, November 26, 2010
耶 稣基督来到世界是为了要拯救世人。祂是创世以来唯一没有罪没有亏欠神荣耀的人。但是，当代的人民却以种种的原因想置祂于死地。是什么让他们对真理有如此的 抵触呢？耶稣被钉十字架的判定可以说的上是历史上最大的冤案。通过这周的经文，让我们回到耶稣被审问的那一段情景。同时，也让我们思考一下有没有什么事情 可以同样的让我们对真理麻痹。愿大家能更深的认识到神对世人的爱与宽恕。
Jesus Christ came to this world in order to bring salvation to the people. He is the only person without sin, without blemish for the glory of God. However, people during his time on earth wanted to crucify him for various reasons. What is it that caused them to resist Truth to such an extent? The decision to put Jesus on the cross can be said to be the greatest injustice in history. Through this week’s scriptures, let us travel back to the scene when Jesus was being interrogated. At the same time, let us think about whether or not there are things in our lives that could cause us to be equally insensitive to the Truth. Hope everyone can better appreciate God’s divine love and forgiveness of us.