日期/DATE: 星期六，9月25日 Saturday, September 25, 2010
地点/LOCATION: 湖心岛/Center Island
MCCF将在这个礼拜六举办我们今年第一次的户外活动，带大家去Center Island一起体验不一样的多伦多。那里有沙滩，有草原和美丽的湖水（所以一定要记得带相机）。我们也会带大家玩各种好玩的团体游戏。我们会在早上9点 准时在Convocation Hall集合，你也可以选择10点准时在Ferry买票口集合。MCCF将会为大家提供免费的小点心。不论你是想要去有名的旅游胜地Center Island玩，还是想更多地认识我们的团契以及多大的同学，这个机会都是不容错过的喔！请有意参加的同学在以下的link踊跃报名，以便我们为足够的人 数准备食物及饮料。也欢迎大家邀请自己的朋友／亲属喔！
MCCF will be hosting our first outdoor event of the school year this Saturday, bringing everyone to experience a different kind of Toronto on the famous Center Island. There are beaches, fields and beautiful lakes there (so please remember to bring your camera). We will also take everyone on exciting and fun group activities. We will be meeting at 9am sharp at Convocation Hall, or you can also choose to meet us at the Ferry ticket office at 10am sharp. MCCF will also provide everyone with free snacks to enjoy. Whether you have always longed for an opportunity to visit the attraction of Center Island, or you would like to get to know more about MCCF and the students here, this chance is not to be missed! If you are interested in joining us, please sign up at the link below, so that we might prepare enough food and drinks for everybody. We also welcome everyone to invite your own friends/family!