日期/DATE: 星期五，十一月13日 Friday, November 13, 2009
地点/LOCATION: GB404 Please note that the Location is changed!
大家终于差不多完成所有半期考试了，现在应该开始做一些期末准备了吧。这次我们的团契活动依然是观看《让全世界都知道》这个系列的电影哦。这次的主 题是围绕《大卫和歌利亚的故事》展开。之后照例会有分组的讨论时间，希望大家能够把各自独到的想法讲出来，也鼓励大家把生活中的见证彼此交流，这样我们能 更深更真的看到别人的需要，去关怀别人，爱人如己。
Hello Brothers and Sisters in Christ:
Most of us are finally wrapping up our midterm works and should be starting to prepare for the end of the semester. The main activity of our fellowship this week is to continue watching the gospel TV series “That the World May Know”. The theme this time revolves around the “Story of David and Goliath”. After watching the clip together, we will again have small group discussions. Hopefully everyone will be able to express their earnest views on the topic while encouraging each other to share testimonies from their past. This act will promote deeper and better understanding of those around us, which will serve as the basis for caring and loving others as yourself .